Tlatecuinhuehuetl

Chichueyi Cuetzpalin - Ce Ollin - Nahui Tecpatl 

Ompa ilhuicacalco, ca tepetl itoca in tlatecuintepetl in, icalli tlatecuinhuehuetl in teotl. In ihcuac¹ tepeticpac tlatlatzini, ehecayo, mixmoloni, mihtoaya ca ye huitz in tlatecuinhuehuetl ihuan ihuehueuh. Ye quehuehuetzotzonaz, ye tlatomoniz, ye tlahuītequiz in tlahuitehuah. Ilhuicapixquié! Huehuehuahé! Timitztzahtziliah in teuctlé!   

¹ (14.9 - 135)

Xiuhtecuhtli

Macuilli Cipactli - Ce Ollin - Nahui Tecpatl 

Ca yehuatzin in tonacatecuhtli in tonaltecuhtli. 

Ca yehuatzin in xiuhtecuhtli in teotl. Quichihua tletl, ilhuitl, no quichihua in tonaltia. Ca xiuhtecuhtli in tletepetecuhtli, in innantli, in intahtli in teteoh. Ca yehuatzin in ic ce tecuhtli in yohuallitecuhtin. Ca tecpahuah, mamalhuaceh. Ca xiuhcoatl. ixchichiltic in mixtlilmacaticac: ca omixmacac in tlilcuahuitica. 

    

  

Tlaxcalli

Ome Tecpatl - Ce Ollin - Eyi Acatl

Moyancuilia in xihuitl!

Oniquincuah in chiltlaxcalli. Otlapopocac. Otetlacuahqueh. Onitlacuah tlaxcalli ihuan molli. 

Moztla nicuccilia nacatl, nictlacualtiaz in nocniuh. 

Nocnihuan

Ome Tecpatl - Ollin - Eyi Acatl

Ca nemontemi. Moztla ca xiuhmolpilli.

Aman niquimittac in nocnihuan. Xochitl, tlacualli, cualli. Inin tlahtolli, mihtoayah inin teotlac yehica cenca niquintlazohtla in nocnihuan.

Tianquiztlico

Ce Ollin - Ollin - Eyi Acatl 

Ca nemontemi. Yohualtica mocāhua nochān. Huālhuih in tzitzimimeh. 

Altepētl ōtahciqueh, tictēmōz inon iztac cuauhāmatl. Nican īpan¹ tianquiztli ōtihuītzah. Ōniquittac copalli, iztatl, in ihtehqueh tlācah, ihuan in itoca nacaztlapilolli; auh ahmo ōcatca āmatl.

¹ (13.4 - 119)

Āhuaicāxōchitl¹

12 Cuauhtli - Cuetzpalin - 3 Acatl 

Ca nemontemi. Mācamo temōcān in tzitzimimeh. 

Xōchitlan nonyauh nixōchchōhuaz². Nicxōchitēmoa tēnyōtl³. Ca oncan xōchitlan tlahtoāni itoca, chālchiuhhuītzitzicātzintli, īxehqueh, īnacacehqueh⁴. Xōchitlan ōnicnamiqui in xōchinamacac itoca, ce acatl. Ōnicchōhuilih⁵ xōchitl.

¹ (17.1 - 169)
² (17.3); (32.5.2)
³ (17.3.2)
⁴ (11.2); (14.1.3)
⁵ (20.5)

Inxomalcueh

11 Ocelotl - Cuetzpalin - 3 Acatl 

Axcān ca altepētl ōniyauh. Niquittac in cueitl, xomalli in tlachīhualli¹. Oncateh in inxomalcueh in inoquichhuahcāuh². inin yehuātl in notequiuh! 

Nichichihuah². Niquitlazohtla in nichichiuh.

¹ (30.2)  

² (11.10)

³ (11.7)